MəZmun
The apostrof nitqin, dialoqun və ya povestin qısaca xırdalandığı, xəyali və ya həqiqi personajlara müraciət etmək üçün ritorik bir rəqəmdir. Bu qaynaqla alıcının diqqətini cəlb etməyə və bir hiss, fikir və ya düşüncə çatdırmağa çalışırsınız.
Misal üçün:
Ah kədərli qara buludlar
nə qədər gəzirsən, məni bu kədərdən çıxar
və məni honduralara apar
dənizdən hara gedirsən!
(Gil Vicente, Rubena komediyası).
Ümumiyyətlə, ikinci şəxs apostrofda istifadə olunur və bəzi hallarda “yoxluğa çağırış” dan ibarətdir. Bundan əlavə, bu rəqəm ümumiyyətlə nida və ya sual işarələri ilə müşayiət olunur.
Bu mənbənin məqsədi mesaja məruz qalan insanın diqqətini cəlb etmək olduğundan, ümumiyyətlə bir əsərin ssenarisi kimi şifahi şəkildə ötürülməyə hazırlanan çıxışlarda istifadə olunur. Həm də şeirdə geniş istifadə olunan bir qaynaqdır.
Bu ədəbi şəxsiyyət, personajların pyesləri kürəkləri ilə xalqa səsləndirdiyi Qədim Yunanıstan oyunlarında çox təkrarlanırdı.
- Bu sizə kömək edə bilər: Lirik şeirlər
Apostrof nümunələri
- Ah fəzilətli, möhtəşəm müharibə!
Şikayətlər sizə lazım idi,
Ölümümüzü yaşadıqlarını səndə etdim
çünki göydə şöhrət və yerdə şöhrət,
səndə qəddar nizə heç vaxt səhv etməz
nin qohumlarından tökülən qandan qorxur;
xalqımıza olan razılıqları ləğv edin
bu cür istəklərdən və bu qədər sıxıntıdan.(Juan de Mena, Fortuna labirenti)
- Ah rəhbərlik etdiyiniz gecə!
Oh gecə, sübhdən daha sevimli!
Ay yığdığın gecə, Sevilənlə sevilən,
Sevilənə çevrildi sevilənə çevrildi!(Müqəddəs Xaç John, Qaranlıq gecə)
- Ömür boyuSənə nə verə bilərəm
içimdə yaşayan Tanrıma,
səni itirmirsə
Ondan daha yaxşı zövq almaq üçün?(İsa müqəddəs Tereza, Mən özümdə yaşamadan yaşayıram)
- Sonra, Ah İsteriya çiçəyi!ağladın və güldün;
sənin öpüşlərin və göz yaşların ağzımda idi;
gülüşləriniz, ətirləriniz, şikayətləriniz mənimdi.(Ruben Dario, Papatya çiçəyi)
- Gəl, incə gecə, həssas və tutqun bir gecə,
Romeoumu ver və mən öləndə
onu min kiçik ulduza ayırın:
göy çox gözəl görünəcək
dünyanın gecəyə aşiq olduğunu,
zərərli günəşə ibadət etməyi dayandıracaq.(William Shakespeare, Romeo və Culyetta).
- Nəhəng dalğalar ki, uğultu sındır
boş və uzaq çimərliklərdə,
köpük təbəqələrə bükülmüş,
Məni özünüzlə aparın!(Gustavo Adolfo Becquer, Qafiyə LII).
- Və hamısı çılpaq göründü ...
Ah həyatımın ehtirası, şeir
çılpaq, əbədi mənimdir!(Juan Ramón Jiménez, Əvvəlcə təmiz gəldi).
- Ah Pisliyim üçün şirin paltar tapıldı,
Allah istəsə şirin və xoşbəxt,
birlikdə sən mənim yaddaşımdasan
və ölümümdə onunla birlikdə cazibədar oldum!(Garcilaso de la Vega, Sonnet X)
- Davam edin: Ritorik və ya ədəbi şəxslər
