MəZmun
Theregionalizm müəyyən bir coğrafi məkanda (bir ölkədə və ya bir neçə ölkədə) istifadə edilən və ümumi səviyyədə istifadə edilən sözlərin sinonimi olan sözlərdir, yəni bu sahədə bir anlayış istifadə ediləndən fərqli bir ad verilir Ümumiyyətlə.
Məsələn: Meksikada deyilir işləməkvə Argentinada laburo, lakin hər ikisi eyni konsepsiyaya istinad edir: iş.
Regionalizm lokalizmlə eyni deyil. İkincisi, bir ölkənin (vilayətin və ya şəhərin) kiçik yerlərində, ümumiyyətlə istifadə olunan digər terminlərin sinonimi kimi istifadə olunan terminlərin işlədilməsini nəzərdə tutur.
Müddət regionalizm Siyasət daxilində, eyni zamanda, bir bölgənin üstündə milli bir hökumət kimi siyasi icmalar olduğu zaman belə bir bölgəni müdafiə edən hərəkata istinad etmək üçün istifadə olunur.
Sizə xidmət edə bilər:
- Leksik ailələr
- Jarqon
- Regional leksika və nəsil leksikonu
- Lokalizmlər (müxtəlif ölkələrdən)
- Neologizmlər
- Ksenizmlər
Regionalizm nümunələri
- Qələm - qələm - ballpoint - birome
- Gün - iş - gün - iş - laburo
- Uşaqlar - uşaqlar - uşaqlar - uşaqlar - uşaqlar - oğlanlar - uşaqlar
- Avtobus - kollektiv - yük maşını - guagua
- Mağaza - iş - anbar - anbar
- Amerika - gringo - gabacho
- Bacarıqlı - ducho - chicho
- Kartof - kartof
- Gözəl - yaxşı - sərin - sərin
- Avokado - avokado - abakat - abokado - müalicə
- Pul - ip - gümüş - yun - makaron - marmaja
- Donuz - donuz - donuz - donuz - donuz
- Kompüter - kompüter - kompüter
- Kometa - chichigua - uçurtma - boru - pandorga - uçan
- At - Jamelgo - Cuaco
- Qəzəbli - əsəbi - əzilmiş - göy gurultulu - qarışıq
- Öp - pikito - Kiko
- Çili - bibər - çili
- Matçlar - matçlar - matçlar
- Depresif - baş aşağı - aşağı - həyəcanlı
Regionalizm ilə cümlələr nümunələri
- Birinə ehtiyacım var lələk buna görə müqaviləni indi imzalaya bilərəm.
- Yenisini almışam işləmək. Gələn ay başlayıram.
- The uşaqlar futbol oynadıqları zaman çiçək meydançasını qırdılar
- Mən getdim zirzəmi şokoladlı tort üçün maddələr almaq.
- Təyyarədə a-nın yanında oturmalı idim gringo. Mən heç nə başa düşmədim.
- Juan çox deyil yaxşı futbolda. Onu əvəzedici olaraq buraxdılar.
- Bir salat hazırlayacağam kartof nahar üçün.
- Mən əmim oğlu ilə görüşdüm. Çoxdur gözəl.
- Bu resepti daha yaxşı sevirəm, çünki var avokado.
- mənim yoxumdur ip, buna görə də resitala gedə bilməyəcəyəm. Növbəti dəfə olacaq.
- Bu Milad üçün bir hazırlayacağıq əmzik və salatlar.
- Mən götürdüm avtobus kollecə getmək. Gəzirdisə, gecikmişdi.
- Gedəndə, söndürməyi unutmayın kompüter.
- Müəllim məni "Uçurtma”.
- Filmdə qəhrəmanın bir quack qara rəng.
- Bacım idi şimşək çünki qəbul imtahanından keçə bilmədi. Yenidən cəhd etmək üçün gələn ilə qədər gözləməli olacaqsınız.
- Fotoşəkildə gəlin və damat a dimdik.
- Yeməkdən nifrət edirəm Çili. Çox ədvalı və xoşuma gəlmir.
- Tərk edin matçlar elektrik yenidən sönərsə əl ilə.
- Qardaşım bir az endirildi çünki qız yoldaşı onu başqa bir oğlana tərk etdi.
İlə izləyin:
Amerikanizm | Yerli |
Anglikizmlər | İtalyanizm |
Ərəbçiliklər | Latınlaşmalar |
Arxaizmlər | Lusizmlər |
Barbarizm | Meksika |
Galisizmlər | Kequizmalar |
Almanizmlər | Vasquismos |
Helenizmlər |