Yeismo

MəZmun

• Yeísmo tarixi
• Qaydalar
• Yeísmo problemləri: homofoniya
• Yeísmos nümunələri

Theyeísmo LL hərflərinin birləşməsini Y ilə eyni şəkildə tələffüz etməkdən ibarət olan bəzi İspan dilli bölgələr üçün tipik bir fonetik dəyişiklikdir.

Fenomen İspaniyadakı demoqrafik hərəkətlərdən, xüsusən də böyük kənd kütlələrinin şəhərlərə gəzintilərindən qaynaqlanırdı: Latın Amerikası bölgəsində İspan dilini özünəməxsus şəkildə istifadə edən və demək olar ki, bütün tələffüzləri əhatə edən Latın Amerikası bölgəsində çox yayılmışdır. bu ölkələrdə LL.

• Bu sizə kömək edə bilər: LL və Y sözləri

Yeísmo tarixi

İspan dilinin mənşəyində LL və Y iki fərqli fonem təmsil edirdi. Vaxt keçdikcə bir çox ölkədə fərqlilik itirildi və bu, dilin daha az vaxt əvvəl gəldiyi yerlərdə (Cənubi Amerika) fərqin demək olar ki, sıfır olduğunu, dilin mənşəyi olduğu ölkədə olduğunu izah etdi ( İspaniya) yeísmos istifadəsi, yalnız Madrid, Endülüs ya da La Mancha kimi bəzi bölgələrdə azalır.

• Buna da bax: Voseo

Qaydalar

Yeísmo fenomeninin ümumiləşdirilməsinin ola biləcəyi nəticələrdən biri, hər iki hərfin qrammatik istifadəsindəki qarışıqlıqdır:

• Onlar Y daşıyırlar: 'yec' hecası olan sözlər, 'ad', 'des', 'dis' və ya 'usb' prefiksinə sahib olanlar, təkliyi 'y' ilə bitən isimlərin çoxluğu və bütün formaları səhv etmək və səhv etmək felləri.
• LL alır: ‘illo’ və ya ‘illa’ ilə bitən sözlər, eləcə də ‘it’ və ya ‘she’ ilə bitən sözlər və ‘find’ felinin bütün formaları

Yeísmo problemləri: homofoniya

Yeísmo'nun qarışıqlığa səbəb ola biləcəyi vaxtlar var: fərqli səsləri və mənaları olan iki söz eyni səs əldə edərək homofon halına gəldikdə. Misal üçün: getmək, hasar və giləmeyvə.

Bu vəziyyətdə Kontekst Bu, hansı sözdən bəhs etdiyini anlamamıza imkan verəcəkdir, çünki nümunələr çox deyil və demək olar ki, heç vaxt eyni söz ailəsinə aid deyillər.

• Buna da baxın: Homofon sözləri

Yeísmos nümunələri

Burada LL olan və yeimmo görünüşünə borc verən bəzi söz nümunələri.

• Davam edin: Diksiyanın mənfi cəhətləri