MəZmun
The Ön söz Yazılı bir əsərdən əvvəl gələn və oxucuya iki element təklif edən bir mətndir: əsərin məzmununa giriş və ilk yanaşma və müəllifinin təqdimatı. Məsələn, Umberto Ekonun ön sözü 1984 (1949-cu ildə George Orwell tərəfindən yazılmış roman).
Proloqların esseistik bir tonu var - heç vaxt qondarma deyillər və bunların birləşdirilməsi məcburi deyildir. Onların az-çox məhdud bir uzantısı var və müəllifləri, ümumiyyətlə, əsərinki ilə üst-üstə düşmür. Proloq ümumiyyətlə mətndə və ya onun müəllifində göstərilən mövzunu bilən bir kəsdir. Beləliklə, oxucuya oxu təcrübəsini yaxşılaşdıran və ya hazırlandığı və yayımlandığı konteksti anlamalarına imkan verən əlavə məlumat verir. Digər hallarda olsa da, proloq yazan əsərin müəllifinin özü ola bilər.
Eyni yazılı əsər eyni nəşrdə birdən çox proloq ola bilər. Bu proloqlar hətta fərqli proloqlar da ola bilər. Bu baş verdikdə, proloqların hər birinin hansı ildə və hansı nəşrə uyğun gəldiyi göstərilir.
Hər hansı bir yazılı iş bir giriş ilə müşayiət edilə bilər. İstər antologiyalar, istər şeir kitabları, istərsə də hekayələr, romanlar, pyeslər, oçerklər, tezislər, akademik kitablar, elmi araşdırmalar, salnamələr və ya məktublar, film ssenariləri.
- Buna da bax: Ədəbi mətn
Ön sözün elementləri
- Xronologiya. Buraya əsərin məzmununa və ya müəllifin həyatı və yaradıcılığına dair bir zaman çizelgesi daxil edilə bilər.
- Sözlü sitatlar. Proloqun mübahisələrinə daha çox ağırlıq vermək üçün ümumiyyətlə proloq işindən götürülmüş fraqmentləri özündə birləşdirir.
- Şəxsi qiymətləndirmələr. Proloqda proloq işi ilə bağlı mühakimələr, fikirlər və ya mühakimələr yer alır.
- Üçüncü tərəfin mülahizələri. Ümumiyyətlə proloq işi ilə əlaqədar digər müəlliflər, tənqidçilər və ya səlahiyyətlilər tərəfindən edilən müşahidələr və şərhlər özündə birləşdirir.
Proloqların quruluşu
- Giriş. Proloqu oxumaq və anlamaqda irəliləmək üçün lazım olan məlumatları ehtiva edir. Proloqda müəlliflə necə görüşdüyü, əsərə necə yanaşdığı, onu niyə üstün hesab etdiyi və mətnə münasibəti necə olduğu barədə ətraflı məlumat verilir.
- İnkişaf. Proloqun işinin qiymətləndirilməsini dəstəkləyən dəlillər təqdim olunur. Bunu etmək üçün, digər insanların şərhlərindən və ya mətn sitatlarından istifadə edir.
- Bağlanır. Proloq oxucunu əsəri oxumağa təşviq etməyə çalışır. Bunun üçün fikirlərdən, şəkillərdən, şərhlərdən və anlayışlardan istifadə edir.
Ön söz nümunələri
- Jean Paul Sartre tərəfindən ön söz Yerin lənətə gəldiFrantz Fanon tərəfindən
“Fanon, əksinə, Avropanın qışqırmaqdan çox əzaba düçar olduğunu söyləyəndə diaqnoz qoyur. Bu həkim müraciət etmədən özünü göstərməz və ya qınamaz - başqa möcüzələr görüldü - nə də ona şəfa vermək üçün vasitə vermədi; toplaya bildiyi simptomlara əsasən kənardan ölməkdə olduğunu yoxlayır. Onu müalicə etməyə gəldikdə, yox: başqa narahatlıqları var; Batıb-qalmayacağının heç bir əhəmiyyəti yoxdur. Bu səbəbdən də kitabı qalmaqallıdır (...) ”.
- Julio Cortázar tərəfindən ön söz Tam hekayələrEdgar Allan Poe tərəfindən
“1847-ci il, Poe'nin xəyallarla mübarizə apardığını, tiryək və alkoqoldan geri düşdüyünü, Virginiyanın əzabları əsnasında sevgisini qazanan Marie Louise Shew-un tamamilə mənəvi bir pərəstişindən yapışdığını göstərdi. Daha sonra "Çanlar" ın ikisi arasındakı dialoqdan doğduğunu söylədi. Poe'nin gündüz xəyallarını, İspaniya və Fransa'ya yaptığı xəyali nağılları, duellərini, macəralarını izah etdi. Xanım Şou Edqarın dahisinə heyran qaldı və insana dərin hörmət bəslədi. (...) ”.
- Ernesto Sábato tərəfindən ön söz Daha heç vaxt, Şəxslərin İtkin Olmasına dair Milli Komissiyanın Kitabı (Conadep)
“Kədərlə, ağrı ilə, Respublikanın Konstitusiya Prezidenti tərəfindən vaxtı ilə bizə tapşırılan vəzifəni yerinə yetirdik. Bu iş çox çətin idi, çünki qaranlıq bir tapmacanı bir araya toplamaq məcburiyyətində qaldıq, çünki illərdir davam edən hadisələr, bütün izlər qəsdən silinən, bütün sənədlər yandırılan və binalar yıxıldıqdan sonra. O zaman ailə üzvlərinin şikayətlərinə, cəhənnəmdən çıxa bilənlərin ifadələrinə və hətta qaranlıq səbəblərdən bizə bildiklərini söyləmək üçün yaxınlaşan repressorların ifadələrinə əsaslanmaq məcburiyyətində qaldıq (...)
- Gabriel García Márquez'in Habla Fide'ye ön söz, Gianni Mina
“İki dəfə Fidel Castronu ilk dəfə eşidənlərin diqqətini çəkdik. Biri onun dəhşətli cazibə gücü idi. Digəri səsinin kövrəkliyi idi. Bəzən nəfəssiz görünən xırıltılı bir səs. Onu dinləyən bir həkim, bu itkilərin mahiyyəti barədə böyük bir dissertasiya etdi və o günkü kimi Amazon çıxışları olmadan da Fidel Castronun beş il içində səssiz qalmasına məhkum edildiyi qənaətinə gəldi. Qısa müddətdən sonra, 1962-ci ilin avqustunda, Şimali Amerika şirkətlərinin milliləşdirildiyini elan etdikdən sonra susduqda proqnoz ilk həyəcan siqnalını verdi. Ancaq təkrarlanmayan müvəqqəti bir qəza idi (...) ”.
- Mario Vargas Llosa tərəfindən Julio Cortázar'ın bütün əsərlərinə ön söz
"Təsiri Hopscotch 1963-cü ildə ortaya çıxanda, İspan dilində danışan dünyada seysmik idi. Yazıçıların və oxucuların hekayə sənətinin vasitələri və sonları barədə sahib olduqları inam və ya qərəzli fikirləri təməllərə atdı və janrın sərhədlərini ağlasığmaz hədlərə çatdırdı. Təşəkkür edirəm Hopscotch Yazının əylənmək üçün əla bir yol olduğunu, çox vaxt keçirərkən dünyanın və dilin sirlərini araşdırmağın mümkün olduğunu və oynayarkən rasional biliyə, məntiqi zəkaya, dərinliyə qadağan edilmiş həyatın sirli təbəqələrini araşdırmaq mümkün olduğunu öyrəndik. ölüm və dəlilik kimi ciddi risklər olmadan heç kimin nəzərdən keçirə bilməyəcəyi təcrübə. (...) ”.
İlə izləyin:
- Giriş, düyün və nəticə
- Monoqrafiyalar (monoqrafik mətnlər)
