MəZmun
The ağlayır bir yeniliyi elan etmək və ya ticarət təklifi vermək üçün ümumi yolda yüksək səslə və dəfələrlə səsləndirilən elanlardır. Misal üçün: İsti köftələr, dişləri olmayan yaşlı xanımlar üçün!
XIX əsrin sonlarında Latın Amerikasında çiçəklənmə dövrü yaşayan şəhər daşıyıcıları yoldan keçənlərin diqqətini cəlb etmək üçün əvvəllər meydanlarda, küçələrdə və bazarlarda yerləşirdi. Kütləvi informasiya vasitələrinin gəlişi ilə bu peşə, hələ resital, nümayişlər və ya parklar və ya çimərliklər kimi çox gəzinti yerlərində davamlı olmasına baxmayaraq, tədricən istifadəsiz qaldı.
Şifahi şəkildə yayımlanan elanlar, təklif olunanlara və hətta kimlərin tələffüz etdiyinə görə ümumiyyətlə qafiyə və musiqiliyə malikdir. Bu ifadələrin əsas məqsədi ictimaiyyətin diqqətini cəlb etməkdir və tələffüz edildikləri yerin məşhur jarqonlarını istifadə etməklə xarakterizə olunur.
Bəyanat nümunələri
- Yaxşı qızlar üçün çox dadlı empanadalar! Ən cəsur olanlar üçün çox isti empanadalar!
- Çaydan su gətirirəm
çörək kimi səxavətli,
hətta sevgi kədərləri,
oxumaq necə silinəcəyini bilir. - Tortillalar, isti tortillalar, tortillalarınız üçün durun!
- Mən şamları satıram
evləri işıqlandırmaq üçün
Şam, şam satıram
otaqları işıqlandırmaq. - Bir toz və süpürgə satıram
sənin üçün xanımı təmizlə
lələk toz və lələk toz
mebel təmizləmək. - Duz və limonlu duritoslar, ürəklə hazırlanmış fransız kartofları! Hadi, çili və ya limonla olsun, yaxşı qrupu yeməyə gəl!
- Şlyapalar ... qızılgüllər, ayaqqabılar ... öskürək və ya satılan istifadə olunmuş geyimlər!
- Sizə gətirdiyim yetişmiş meyvəni sınayın, güerita, çox yetişdi! Yaxşı olduğunu görmək üçün cəhd edin!
- Mən ağ süd satıram
bir fincan içmək
təzə südlü süd
sabah içmək. - Ay Tanrı anası, satdığım bişmiş fıstıq! Bu birbaşa komalitodan, cakahuatitodan gəlir, hə, bəy!
