MəZmun
TheAnglikizmlər İngilis dilindən qaynaqlanan, ancaq İspan dilinə keçərək İspan dilindəki nitqlərə daxil edilmiş terminlərdir. Misal üçün: park, wifi.
Anglikizmlər xarici sözlərin bir növüdür, yəni İspan dilinə yad olan bütün lüğətlərdən sözlərin istifadəsidir.
Anglikizm bəzi peşəkar fənlərdə və texnologiya və rabitə ilə əlaqəli baxımdan çox tez-tez rast gəlinir. Bu sahələrdə mövcud olan böyük qarşılıqlı əlaqə, fərqli dillər üçün ümumi texniki cəhətlərdən istifadə etməyi və yeni araşdırmalara gələn sözlərin hər birinin tərcümə edilməməsini zəruri edir.
Fərqli Anglikizm növləri vardır: bəziləri vahid sözlər, bəziləri daha çox ifadələr, daha uzun ifadələr kimi. Digər tərəfdən, tərcümə olunmağın mümkün olmadığı bəzi Anglikizmlər var, bəziləri də tərcümə edilə bilər, amma ingilis dilindəki konseptin kimliyi tərcümə edə biləcəyindən daha çox olduğu üçün bunu etməmək seçilir, digərləri isə eyni müstəvidə, lakin Anqlikizm onsuz da istifadə olunur.
Sizə xidmət edə bilər:
- Əcnəbilər
- Ksenizmlər
Anglikizm nümunələri
| Səhnə arxası | Klip | Nahar |
| Banner | Rahatlıq | İnsan |
| Pub | Sərin | Marketinq |
| Blister | Müəllif hüquqları | Maqistr dərəcəsi |
| Blog | Zibillik | Tamam |
| Blues | Elektron poçt | Dayanacaq |
| Bluetooth | Moda | Afişa |
| Bumeranq | Flaş | Reytinq |
| Boksçu | Tam | sendviç |
| Zorbalıq | Futbol | alış-veriş |
| Biznes | Qaraj | Şort |
| Nağd pul | Məqsəd | Göstər |
| Döküm | Hobbi | Ağıllı telefon |
| Şans | İnternet | Natiq |
| Çat | Cins geyimlər | Dayan |
| Yoxlayın | Kiçik | Sörf |
| Basın | Bağlantı | Viski |
İlə izləyin:
| Amerikanizm | Galisizmlər | Latınlaşmalar |
| Anglikizmlər | Almanizmlər | Lusizmlər |
| Ərəbçiliklər | Helenizmlər | Meksika |
| Arxaizmlər | Yerli | Kequizmalar |
| Barbarizm | İtalyanizm | Vasquismos |
