Mənası onsuz da bu "onsuz da”. Daha əvvəl baş vermiş hadisələri və ya artıq görülmüş tədbirləri göstərmək üçün istifadə olunur.
Onsuz da İngilis dilində adətən mükəmməl fel zamanlarında istifadə olunan bir zərfdir. Bu fel zamanları müəyyən bir zamanda baş verən, lakin sonradan aktuallığını davam etdirən hadisələrə işarə edir.
Məsələn, istifadə edə bilərəm indiki bitmiş keçmişdə başlayan və ya baş verən, lakin indiki vaxtda qüvvədə olan bir şey haqqında danışmaq:
İki ildir evliyik. (Evli olduğumuz iki ildir.)
The mükəmməl keçmiş keçmişdəki iki anı ifadə edir:
Bir övladımız olanda iki ildi evli idik. (Bir oğlum olanda iki ildi evli idik.)
The mükəmməl gələcək gələcəkdə də aktual olmağa davam edəcək bir şeyə (keçmişdə, indiki və ya gələcəkdə) istinad etmək üçün istifadə olunur.
Gələn ay iki ildir evliyik. (Gələn ay iki il evliyik.)
Onsuz da bu zamanlarla tez-tez istifadə olunsa da, digərlərində də istifadə edilə bilər.
- Gec qaldınız, təyyarədə var onsuz da sol. (Gecdir, təyyarə artıq yola düşdü.)
- O idi onsuz da on dörd yaşında məşhur bir aktyor. (On dörd yaşındaykən onsuz da məşhur bir aktyor idi.)
- Əgər sual vermirsinizsə onsuz da cavablarını bil. (Cavablarını bilirsinizsə sual verməyin.)
- Mən gələndə sinif var idi onsuz da başladı. (Mən gələndə dərs artıq başlamışdı.)
- Tələsməsən, olacaq onsuz da oraya çatana qədər buraxın. (Tələsməsən, ora çatana qədər yox olacaq.)
- Növbə gözləmək lazım deyil; mənim varımdır onsuz da bilet alıb. (Növbə gözləmək lazım deyil, biletləri onsuz da almışam.)
- Uşaqlar var onsuz da nahar bitdi və yatağa hazır olduq. (Uşaqlar axşam yeməyini bitirdilər və yatmağa hazırdırlar.)
- mənim varımdır onsuz da ev tapşırığımı etdim. (Artıq işimi bitirmişəm.)
- Andrea Johnla görüşəndə onunla görüşmüşdü onsuz da birinci ərindən boşandı. (Andrea Conla tanış olanda ilk ərindən boşanmışdı.)
- mənim varımdır onsuz da bu filmi iki dəfə izlədim, amma yenidən görmək istəyirəm. (Artıq bu filmi iki dəfə gördüm, amma yenidən görmək istəyirəm.)
- Daha çox şokolad ala bilməzsən; Sən onsuz da günortadan sonra iki parça var idi. (Daha çox şokolad yeyə bilməzsiniz, günortadan sonra iki porsiya yediniz.)
- Gəlin daha çətin bir şeyə keçək, mən onsuz da bu məşqi necə edəcəyinizi bilmək. (Gəlin daha çətin bir şey edək, onsuz da bu işi necə edəcəyimi bilirəm.)
- Şou var onsuz da başladı. (Şou artıq başlamışdır.)
- mənim varımdır onsuz da müəllimin dediklərinin hamısını unutdum. (Artıq professorun dediklərinin hamısını unutmuşam.)
- Mən indi sizə kömək edə bilmərəm; mənim varımdır onsuz da ofisdən çıxdı. (İndi sizə kömək edə bilmərəm, artıq ofisi tərk etmişəm.)
- Yalnız iki ay sonra o idi onsuz da daha yaxşı bir iş tapdı. (Yalnız iki aydan sonra o, daha yaxşı bir iş tapmışdı.)
- Gələn həftə mənə zəng etsəniz, görüşəcəyəm onsuz da sol. (Gələn həftə mənə zəng etsəniz, gedəcəyəm.)
- Çox tez-tez yağış yağır; mənim varımdır onsuz da bu ay üç dəfə pəncərələri təmizlədi. (Çox yağış yağır, bu ay artıq üç dəfə pəncərələri yudum.)
- Narahat olma, mən onsuz da hesabı ödədi. (Narahat olmayın, fakturanı artıq ödəmişəm.)
- Oğlan var onsuz da yeni dostlar qazandı. (Uşaq artıq yeni dostlar tapdı.)
Andrea dil müəllimidir və İnstaqram hesabında İngilis dilində danışmağı öyrənə bilmək üçün video danışıq yolu ilə xüsusi dərslər təklif edir.
